PRIVACY

  1. Allgemeines und Verantwortlicher

Diese Datenschutzerklärung klärt über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung (u.a. Erhebung, Verarbeitung und Nutzung sowie Einholung von Einwilligungen) von personenbezogenen Daten innerhalb unseres Online- und Offlineangebotes und der verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als “Onlineangebot” oder “Website”) gemäß der Datenschutzgrundverordnung (EU) 2016/679 (“DSGVO”) auf. Die Datenschutzerklärung gilt    unabhängig von den verwendeten Domains, Systemen, Plattformen und Geräten (z.B. Desktop oder Mobile) auf denen das Onlineangebot ausgeführt wird. Außerdem gilt die Datenschutzerklärung auch für alle Angebote und Kontaktmöglichkeiten, bei denen personenbezogene Daten gespeichert werden müssen im Online als auch offline Bereich.

 

Anbieter des Onlineangebotes und die datenschutzrechtlich verantwortliche Stelle ist:

 

Resonac Graphite Spain, S.A.U.

Zona Industrial de la Grela, Av. de Arteixo 34,

15.008 – A Coruña

Telefon: 981 17 31 71

E-Mail: graphite_info@resonac.com

 

(nachfolgend bezeichnet als “AnbieterIn”, “wir” oder “uns”).

 

Der Begriff “Nutzer” bzw. “Betroffene” umfasst alle Kunden und Besucher unseres Online- und Offlineangebotes. Die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. “Nutzer” oder “Betroffene” sind geschlechtsneutral zu verstehen.

 

  1. Datenschutzbeauftragter

Leyre Martínez

Zona Industrial De La Grela Ctra. Baños, nº34, C.P. 15008, A Coruña

Telefon: +34 981 173171

E-Mail: martinez.leyre.xllio@resonac.com

 

  1. Grundsätzliche Angaben zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer nur unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen entsprechend den Geboten der Datensparsamkeit- und Datenvermeidung. Das bedeutet die Daten der Nutzer werden nur beim Vorliegen einer gesetzlichen Erlaubnis, insbesondere wenn die Daten zur Erbringung unserer vertraglichen Leistungen sowie Online-Services erforderlich, bzw. gesetzlich vorgeschrieben sind oder beim Vorliegen einer Einwilligung verarbeitet.

 

Wir treffen organisatorische, vertragliche und technische Sicherheitsmaßnahmen entsprechend dem Stand der Technik, um sicher zu stellen, dass die Vorschriften der Datenschutzgesetze eingehalten werden und um damit die durch uns verarbeiteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

 

Sofern im Rahmen dieser Datenschutzerklärung Inhalte, Werkzeuge oder sonstige Mittel von anderen Anbietern (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als “Dritt-Anbieter”) eingesetzt werden und deren genannter Sitz im Ausland ist, ist davon auszugehen, dass ein Datentransfer in die Sitzstaaten der Dritt-Anbieter stattfindet. Die Übermittlung von Daten in Drittstaaten erfolgt gemäß Kapitel V der DSGVO.

 

  1. Verarbeitung personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten werden, neben den ausdrücklich in dieser Datenschutzerklärung genannten Verwendung, für die folgenden Zwecke auf Grundlage gesetzlicher Erlaubnisse oder Einwilligungen der Nutzer verarbeitet:

 

    Die Zurverfügungstellung, Ausführung, Pflege, Optimierung und Sicherung unserer Dienste-, Service- und Nutzerleistungen

    Die Gewährleistung eines effektiven Kundendienstes und technischen Supports.

    Zur technischen Realisierung unserer Website und um Ihnen unsere Informationen auf dieser Website bereitstellen zu können (z.B. IP-Adresse, Cookies, Browserinformationen).

    Um eine Bewerbung von Ihnen auf eines unserer Stellenangebote entgegenzunehmen und bearbeiten zu können.

 

Bei der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.

 

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sofern sie ihren Verwendungszweck erfüllt haben und der Löschung keine Aufbewahrungspflichten oder Aufbewahrungsrechte entgegenstehen.

 

  1. Übermittlung an Dritte und Kategorien der Empfänger

Wir übermitteln die Daten der Nutzer an Dritte nur, wenn dies notwendig ist, um unsere vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen zu erfüllen. Kategorien der Empfänger können sein: Logistikunternehmen, IT, Cloud Anbieter, Rechts- und Steuerberater, Event Manager, Finanzdienstleister.

 

Das Hosting der Website erfolgt bei einem externen Dienstleister in Deutschland. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosts in Deutschland gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Vor- und Nachnamen, Webseitenzugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln. Dies ist für den Betrieb der Website und auch ohne Ihre Einwilligung möglich.

 

Eine Weitergabe erfolgt zudem dann, wenn wir aufgrund gesetzlicher Bestimmungen und/oder behördlicher oder gerichtlicher Anordnungen zu einer Datenweitergabe berechtigt oder verpflichtet sind. Dabei kann es sich insbesondere um die Auskunftserteilung für Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr oder zur Durchsetzung geistiger Eigentumsrechte handeln.

 

Soweit Ihre Daten im erforderlichen Umfang an Dienstleister weitergegeben werden, haben diese nur insoweit Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, wie dies zur Erfüllung ihrer Aufgaben notwendig ist. Diese Dienstleister sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere der DSGVO zu behandeln.

 

Über die vorgenannten Umstände hinaus übermitteln wir Ihre Daten grundsätzlich nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte. Insbesondere geben wir keine personenbezogenen Daten an eine Stelle in einem Drittland oder eine internationale Organisation weiter.

 

Grundsätzlich ist es aufgrund der globalen Ausrichtung unseres Konzerns in der Regel so, dass unsere internen Prozesse einen Transfer der Daten an und Verarbeitung durch unsere Muttergesellschaft in Japan voraussetzen (siehe auch Punkt 6). Dies gilt insbesondere für unsere Marketing-Aktivitäten. In diesem Zusammenhang weisen wir auch ausdrücklich darauf hin, dass innerhalb der EU / des EWR unsere Marketingaktivitäten auch mit anderen Resonac Gesellschaften ansässig in der EU / dem EWR konsolidiert werden und somit die Resonac Gesellschaften mit Sitz in der EU / dem EWR sowie die RESONAC Holdings Corporation mit Sitz in Japan die personenbezogenen Daten unserer Geschäftspartner zu Marketingzwecken erhalten und insoweit als unabhängige Verantwortliche agieren. Im Rahmen der jeweiligen Einwilligungserklärungen informieren wir die jeweiligen Betroffenen ebenfalls ausdrücklich über diesen Umstand.

 

  1. Internationaler Datentransfer

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen können Ihre personenbezogenen Daten an Drittgesellschaften weitergegeben oder offengelegt werden. Diese können sich auch außerhalb der EU / des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), also in Drittländern, befinden.

 

Insbesondere weisen wir darauf hin, dass die Holding Gesellschaft von Resonac, die RESONAC Holdings Corporation mit Sitz in Japan ist. Für Japan besteht eine Adäquanzentscheidung der Europäischen Kommission im Hinblick auf das dort vorherrschende Datenschutzniveau. Darüber hinaus hat Resonac weitere Konzerngesellschaften in Drittländern. Eine Übersicht hierzu finden Sie unter: www.sdk.co.jp/english/about/network/oversea.html.

 

Eine derartige Verarbeitung außerhalb der EU / des EWR erfolgt ausschließlich zur Erfüllung der vertraglichen und geschäftlichen Verpflichtungen und zur Pflege Ihrer Geschäftsbeziehung zu uns bzw. basiert auf Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Über die jeweiligen Einzelheiten der Weitergabe unterrichten wir Sie nachfolgend an den dafür relevanten Stellen.

 

Einigen Drittländern bescheinigt die Europäische Kommission durch sog. Angemessenheitsbeschlüsse einen Datenschutz, der dem EWR-Standard vergleichbar ist (eine Liste dieser Länder sowie eine Kopie der Angemessenheitsbeschlüsse erhalten Sie hier: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.html). ). In anderen Drittländern, in die ggf. personenbezogene Daten übertragen werden, herrscht aber unter Umständen wegen fehlender gesetzlicher Bestimmungen kein durchgängig hohes Datenschutzniveau. Soweit dies der Fall ist, achten wir darauf, dass der Datenschutz ausreichend gewährleistet ist. Möglich ist dies über bindende Unternehmensvorschriften, Standard-Vertragsklauseln der Europäischen Kommission zum Schutz personenbezogener Daten, Zertifikate oder anerkannte Verhaltenskodizes. Bitte wenden Sie sich an uns, wenn Sie hierzu nähere Informationen erhalten möchten.

 

  1. Speicherung von Nutzerdaten zur Auftragsabwicklung und Geschäftsanbahnung

Sämtliche personenbezogene Daten, die zur Auftragsvorbereitung bzw. Auftragsabwicklung erfolgen müssen, wie z.B. das Erstellen von Opportunities, technischer oder logistischer Support, für den Nutzer (Interessenten) nützliche Informationen, Angeboten und Auftragsbestätigungen, Lieferabwicklungen, Rechnungsstellung und andere notwendige Dokumente werden von uns in SAP S/4HANA in der Cloud gespeichert.

 

Weiterführende Informationen können unter SAP S/4HANA Cloud ERP Software Solution erhalten werden.

 

Für die Kommunikation und Auswertung von personenbezogenen Daten finden die entsprechenden Microsoft Office Programme wie z.B. Excel, Outlook Anwendung.

 

Zusammengefasst erheben und verarbeiten wir die folgenden Daten von Ihnen über unsere Website:

 

Allgemeine Kontaktdaten wie:

 

    Firma

    Adresse

    Name

    E-Mailadresse

    Telefon

    Inhalt der Nachricht

 

  1. Erhebung von Zugriffsdaten

Wir erheben Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (so genannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.

 

Wir verwenden die Protokolldaten ohne Zuordnung zur Person des Nutzers oder sonstiger Profilerstellung entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen nur für statistische Auswertungen zum Zweck des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung unseres Onlineangebotes. Wir behalten uns jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn aufgrund konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen Nutzung besteht.

 

  1. Cookies & Reichweitenmessung / Drittanbieter

Beachten Sie, dass alle einwilligungsbedürftigen Cookies (d.h. Cookies die nicht zum Betrieb und für die Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sind) über unser Cookie-Banner von Ihnen ausdrücklich autorisiert werden müssen (Einwilligung), bevor sie aktiviert werden. Nachfolgend stellen wir Ihnen grundsätzliche Informationen über die Funktionen von Cookies und insbesondere über einzelne Cookies, deren Einsatz Sie selbst über unser Cookie-Banner kontrollieren.

 

Auf unserer Website werden Informationen durch die Verwendung sog. Browser-Cookies gesammelt und gespeichert. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Datenträger gespeichert werden und die bestimmte Einstellungen und Daten zum Austausch mit unserem System über Ihren Browser speichern. Ein Cookie enthält in der Regel den Namen der Domain, von der die Cookie-Daten gesendet wurden, sowie Informationen über das Alter des Cookies und ein alphanumerisches Identifizierungszeichen. Cookies ermöglichen unseren Systemen, das Gerät des Nutzers zu erkennen und eventuelle Voreinstellungen sofort verfügbar zu machen. Sobald ein Nutzer auf die Plattform zugreift, wird ein Cookie auf die Festplatte des Computers des jeweiligen Nutzers übermittelt. Cookies helfen uns, unsere Website zu verbessern und Ihnen einen besseren und noch mehr auf Sie zugeschnittenen Service anbieten zu können. Sie ermöglichen uns, Ihren Computer, bzw. Ihr (mobiles) Endgerät wieder zu erkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren und dadurch:

 

    Informationen über Ihre bevorzugten Aktivitäten auf der Website zu speichern und so unsere Website an Ihren individuellen Interessen auszurichten.

    Die Geschwindigkeit der Abwicklung Ihrer Anfragen zu beschleunigen.

 

Es kann vorkommen, dass innerhalb unseres Onlineangebotes Inhalte oder Dienste von Dritt-Anbietern, wie zum Beispiel Stadtpläne oder Schriftarten von anderen Webseiten eingebunden werden. Die Einbindung von Inhalten der Dritt-Anbieter setzt immer voraus, dass die Dritt-Anbieter die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an den Browser der Nutzer senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Des Weiteren können die Anbieter der Dritt-Inhalte eigene Cookies setzen und die Daten der Nutzer für eigene Zwecke verarbeiten. Dabei können aus den verarbeiteten Daten Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden. Wir werden diese Inhalte möglichst datensparsam und datenvermeidend einsetzen sowie im Hinblick auf die Datensicherheit zuverlässige Dritt-Anbieter wählen.

 

Die nachfolgende Darstellung bietet eine Übersicht von Dritt-Anbietern sowie ihrer Inhalte, nebst Links zu deren Datenschutzerklärungen, welche weitere Hinweise zur Verarbeitung von Daten und, z.T. bereits hier genannt, Widerspruchsmöglichkeiten (sog. Opt-Out) bzw. Einwilligungen finden Anwendung:

 

Landkarten des Dienstes “Google Maps” des Dritt-Anbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, gestellt. Datenschutzerklärung: www.google.com/policies/privacy/,

Opt-Out: www.google.com/settings/ads/.

 

Diese Webseite verwendet den Dienst VIMEO des in den USA ansässigen Anbieters Vimeo, Inc.,555 West 18th Street, New York, New York 10011 zur Darstellung von Videoinhalten. Datenschutzerklärung: www.vimeo.com/privacy/

 

Cookie-Einwilligung mit Borlabs Cookie. Unsere Website nutzt die Cookie-Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (im Folgenden Borlabs).

 

Wenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter von Borlabs Cookie weitergegeben.

 

Die erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern bzw. das Borlabs-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt. Details zur Datenverarbeitung von Borlabs Cookie finden Sie unter de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

 

Der Einsatz der Borlabs-Cookie-Consent-Technologie erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen für den Einsatz von Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.

 

  1. Rechte der Betroffenen und Löschung von Daten

Das geltende Datenschutzrecht gewährt Betroffenen gegenüber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten umfassende Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), über die wir nachstehend informieren:

 

Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO: Betroffene haben insbesondere ein Recht auf Auskunft über ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Verarbeitungszwecke, die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, die Herkunft ihrer Daten, wenn diese nicht durch uns bei den Betroffenen erhoben wurden, das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik und die sie betreffende Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer solchen Verarbeitung, sowie das Recht auf Unterrichtung, welche Garantien gemäß Art. 46 DSGVO bei Weiterleitung ihrer Daten in Drittländer bestehen;

 

Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO: Betroffene haben ein Recht auf unverzügliche Berichtigung der sie betreffender unrichtiger Daten und/oder Vervollständigung ihrer bei uns gespeicherten unvollständigen Daten;

 

Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO: Betroffene haben das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten bei Vorliegen der Voraussetzungen des Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu verlangen. Dieses Recht besteht jedoch insbesondere dann nicht, wenn die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;

 

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO: Betroffene haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, solange die von ihnen bestrittene Richtigkeit ihrer Daten überprüft wird, wenn die Betroffenen eine Löschung ihrer Daten wegen unzulässiger Datenverarbeitung ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Verarbeitung ihrer Daten verlangen, wenn die Betroffenen ihre Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, nachdem wir diese Daten nach Zweckerreichung nicht mehr benötigen oder wenn Betroffene Widerspruch aus Gründen ihrer besonderen Situation eingelegt haben, solange noch nicht feststeht, ob unsere berechtigten Gründe überwiegen;

 

Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO: Haben Betroffene das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die den Betroffenen betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden. Den Betroffenen steht das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.

 

Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO: Betroffene haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten, die sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesebaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen, soweit dies technisch machbar ist;

 

Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO: Betroffene haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Im Falle des Widerrufs werden wir die betroffenen Daten unverzüglich löschen, sofern eine weitere Verarbeitung nicht auf eine Rechtsgrundlage zur einwilligungslosen Verarbeitung gestützt werden kann. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt;

 

Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO: Wenn Betroffene der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben sie – unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs – das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat des jeweiligen Aufenthaltsortes, Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.

 

Kontaktdaten der Aufsichtsbehörde in Spanien:

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid

Telefon: 900 293 183 / 900 293 621

 

WIDERSPRUCHSRECHT

SOWEIT WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABWÄGUNG PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES ÜBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN NUTZER DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG FÜR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.

 

MACHEN BETROFFENE NUTZER VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN KÖNNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN ÜBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN DIENT.

 

WERDEN PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN BETROFFENE PERSONEN DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. BETROFFENE PERSONEN KÖNNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUSÜBEN.

 

MACHEN BETROFFENE PERSONEN VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.

 

  1. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte Rechtslagen, oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Dies gilt jedoch nur im Hinblick auf Erklärungen zur Datenverarbeitung. Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.

 

Die Nutzer werden gebeten sich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzerklärung zu informieren.

PRIVACY

  1. General Information and Data Control

This data privacy statement explains the nature, scope, and purpose of the processing (including collection, processing, use, and obtaining consent) of personal data on our online and offline presence and associated websites, functions, and content (hereinafter referred to as the “online presence” or “website”) in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”) and the applicable national regulations.

This data privacy statement applies regardless of the domains, systems, and devices used (e.g., computer or mobile device) through which the online presence is operated. The data privacy statement also applies to all offerings and contacts in which personal data must be stored online and offline.

The website owner and data controller is:

Resonac Graphite Spain, S.A.U.
Zona Industrial de la Grela, Av. de Arteixo 34,
15.008 – A Coruña
Phone: 981 17 31 71
Email: graphite_info@resonac.com
(hereinafter referred to as the “Provider” or “we”).

The terms “user” or “data subject” refer to all purchasers and visitors to our online and offline presence. The terms “user” or “data subject” are to be understood as gender-neutral.

 

  1. Data Protection Officer

Leyre Martínez
Zona Industrial De La Grela Ctra. Baños, nº34, C.P. 15008, A Coruña
Phone: +34 981 173171
Email: martinez.leyre.xllio@resonac.com

  1. Basic Information on Data Processing

We process personal data exclusively in accordance with regulations concerning data storage and minimization requirements. This means that user data is only processed when a legal permission exists, especially when the data is necessary or legally required for the performance of our contractual services and our online services, or when explicit consent has been given.

We take organisational, contractual, and technical security measures to ensure compliance with data protection regulations and to protect the data we process from manipulation, loss, accidental or intentional destruction, and unauthorized access.

All content, tools, or other methods for the collection or processing of data, including but not limited to those provided by third parties (hereinafter “third-party service providers”), will be used within the scope of this Privacy Policy, and if such third-party service providers are domiciled abroad, it must be assumed that data transfers take place in the countries where these providers are based. Data transfers to third-party service providers take place in accordance with Chapter V of the GDPR.

  1. Processing of Personal Data

Aside from the uses explicitly stated in this Privacy Policy, personal data will be processed for the following purposes based on legal permission or user consent:

  • The provision, execution, maintenance, optimization, and protection of our services and user experience.
  • Enabling effective customer service and technical support.
  • The technical implementation of our website to allow us to provide our information (e.g., IP address, cookies, browser information).
  • The acceptance and processing of job applications for open positions.

When users contact us (e.g., via contact form or email), the information provided will be stored and processed for handling the request/message and for any follow-up questions.

Personal data will be deleted as soon as it has fulfilled its purpose and deletion does not conflict with storage obligations or legal rights to retain such data.

  1. Transfer to Third Parties and Categories of Recipients

We only transfer data to third parties when necessary to fulfil our contractual or legal obligations to users.

The transfer of your personal data is carried out as described below.

Website hosting is performed by an external service provider in Germany.

Personal data collected on this website is stored on the provider’s servers located in Germany. This may include, among others, IP addresses, contact requests, metadata and communication data, contractual data, contact data, first and last names, website access data, and other information generated through the website.

This is necessary for website operation and can occur without your consent.

Additionally, transfers may occur when we are authorized or required to do so by law and/or official or court orders. This may include, for example, disclosure for criminal prosecution, hazard prevention, or the enforcement of intellectual property rights.

Beyond the aforementioned circumstances, we will generally not transfer your personal data to third parties without your consent. In particular, we will not transfer your personal data to a third country or an international organization.

In general, our processes require the transfer and processing of all data (including personal data) by our holding company in Japan due to our group’s strategy and structure (see also section 6 below). This applies especially to our marketing activities. In this regard, we specifically indicate that within EU/EEA Member States, we consolidate our marketing activities with other Resonac group entities located in the EU/EEA. Therefore, these entities as well as RESONAC Holdings Corporation in Japan also receive personal data from our business partners for marketing purposes and act as independent data controllers. We explicitly inform data subjects of this situation in the respective consent declarations.

  1. International Data Transfer

In the course of our business relationships, your personal data may be transferred or disclosed to third companies located outside the EU/EEA, i.e., in third countries.

In particular, please note that the parent company of Resonac is RESONAC Holdings Corporation, located in Japan. An adequacy decision by the European Commission exists for Japan regarding its level of data protection. Resonac also has other group companies in third countries. A summary can be found at: https://www.sdk.co.jp

Any data processing outside the EU/EEA will only be carried out to fulfil contractual or commercial obligations and to maintain your business relationship with us, or will be based on your explicit consent. We will inform you of the details of each transfer in the corresponding sections below.

Some third countries are certified by the European Commission—through adequacy decisions—as providing a data protection level comparable to that of the EEA (the list of such third countries and copies of adequacy decisions can be found here).
However, in other third countries where personal data may be transferred, a uniformly high level of data protection may not exist due to the lack of legal regulations. In such cases, we ensure adequate data protection. This may be achieved through binding corporate rules, EU Standard Contractual Clauses for the protection of personal data, recognized certifications, or approved codes of conduct. For further information, please contact us.

  1. Storage of User Data for Order Fulfilment and Initial Business Contact

All personal data required to prepare and manage orders, as well as for preparing support opportunities (technical or logistical), user-relevant information (interested parties), offers and order confirmations, delivery management, invoicing, and other necessary documents, is stored by us in SAP S/4HANA in the SAP Cloud. More information is available at SAP S/4HANA Cloud ERP Software Solution.

For the communication and evaluation of personal data, Microsoft Office programs such as Excel and Outlook are used.

In summary, we collect and process the following personal data via our website:

General contact data:

  • Company
  • Address
  • Name
  • Email address
  • Phone
  • Message content
  1. Collection of Access Data

We collect data each time the server on which this service is located is accessed (known as server log files). Access data includes the name of the accessed website, file, date and time of access, amount of data transferred, access success notification, browser type and version, user operating system, referrer URL (previously visited site), IP address, and requesting provider.

We use log data without assigning it to individuals or creating user profiles, solely for statistical evaluations according to legal provisions, for the operation, security, and optimization of our online presence. However, we reserve the right to subsequently review log data in cases of concrete evidence of unlawful use.

  1. Integration of Third-Party Services and Content

Third-party content or services may be integrated into our online presence, such as city maps or typefaces. Integrating third-party content always requires these providers to perceive the user’s IP address, since without it, the content cannot be sent to the browser. Additionally, external content providers may place their own cookies and process user data for their own purposes, potentially creating usage profiles. We implement such content as data-minimizing as possible and select reliable third-party providers regarding data security.

Below is an overview of the third-party providers and their content, including links to their privacy statements and opt-out/consent options:

  • Google Maps service, provided by Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
    Privacy Policy: www.google.com/policies/privacy/
    Opt-Out: www.google.com/settings/ads/
  • Vimeo video service by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA.
    Privacy Policy: www.vimeo.com/privacy/
  • Borlabs Cookie: Our website uses Borlabs Cookie technology to obtain legally compliant cookie consent.
    Provider: Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg.
    Upon accessing our website, a Borlabs cookie is stored in your browser containing granted or revoked consents. These data are not shared with Borlabs.
    Details: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/
    Legal basis: Article 6(1)(c) GDPR.
  1. Cookies and Reach Measurement

Please note that all cookies requiring consent (i.e., those not necessary for the operation of the website) must be explicitly authorized by you through our cookie banner before they are activated. Below we provide information on the functionality of cookies and on specific cookies and tracking tools, whose activity you may individually control through the cookie banner.

Our website collects and stores information using browser cookies. Cookies are small text files stored on your device containing certain settings and data exchanged with our system through the browser. Typically, each cookie contains the domain name from which it was sent, the cookie’s lifetime, and an alphanumeric identifier.

Cookies help our systems recognize users’ devices and immediately apply previously saved settings. As soon as a user accesses the platform, a cookie is transferred to their device. Cookies help us improve our website and offer you more personalized service. They help us:

  • Store information about your preferred website activities and adapt our website to your personal interests.
  • Speed up the processing of your requests.

We work with third-party services that help make our online offerings more interesting for you. Cookies from these partner companies are also stored on your device during your visit. These cookies are automatically deleted when your session ends. This online presence can also be viewed if you reject cookies.

  1. Rights of Data Subjects and Data Deletion

Applicable data protection law grants data subjects rights (rights of access and intervention) regarding the processing of their personal data, which we outline below.

Right of Access (Art. 15 GDPR):

Data subjects have the right to obtain information about the personal data we process about them, including processing purposes, categories of processed data, recipients to whom data has been or will be disclosed, storage period or criteria used to determine it, the existence of rights to rectification, erasure, restriction, objection, the right to lodge a complaint, data origin (if not collected directly from them), the existence of automated decision-making including profiling, meaningful information about the applied logic, and consequences of such processing, as well as information on safeguards under Art. 46 GDPR for international transfers.

Right to Rectification (Art. 16 GDPR):

Data subjects have the right to obtain without undue delay the correction of inaccurate data and/or completion of incomplete data.

Right to Erasure (Art. 17 GDPR):

Data subjects have the right to request deletion of their personal data when the conditions of Art. 17(1) GDPR are met. This right does not apply when processing is necessary for exercising freedom of expression and information, compliance with a legal obligation, reasons of public interest, or the assertion/exercise/defense of legal claims.

Right to Restrict Processing (Art. 18 GDPR):

This applies in cases such as disputed data accuracy, unlawful processing with request for restriction instead of deletion, discontinued data necessity by the controller while needed by the data subject for legal claims, or pending verification of an objection under Art. 21(1) GDPR.

Right to Notification (Art. 19 GDPR):

If the data subject exercises rectification, erasure, or restriction, the controller must notify all recipients unless impossible or disproportionate. The data subject has the right to be informed of such recipients.

Right to Data Portability (Art. 20 GDPR):

Data subjects have the right to receive their provided data in a structured, commonly used, machine-readable format and have it transmitted to another controller when technically feasible.

Right to Withdraw Consent (Art. 7(3) GDPR):

Consent can be withdrawn at any time with future effect. In such cases, affected data will be deleted unless further processing is based on another legal ground.

Right to Lodge a Complaint (Art. 77 GDPR):

Data subjects may lodge complaints with a supervisory authority, particularly in their habitual residence, workplace, or place of alleged infringement.

Contact details of the Spanish Data Protection Authority:

Agencia Española de Protección de Datos
C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid
General phone: 900 293 183
Education & minors: 900 293 621

RIGHT TO OBJECT

IF WE PROCESS PERSONAL DATA BASED ON A PREVAILING LEGITIMATE INTEREST UNDER A BALANCING OF INTERESTS, USERS HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF THEIR PERSONAL DATA FOR REASONS RELATED TO THEIR PARTICULAR SITUATION, WITH FUTURE EFFECT.

IF A DATA SUBJECT EXERCISES THE RIGHT TO OBJECT, WE WILL CEASE PROCESSING THE PERSONAL DATA AFFECTED. HOWEVER, WE RESERVE THE RIGHT TO CONTINUE PROCESSING IF WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS THAT OVERRIDE THE INTERESTS, RIGHTS, AND FREEDOMS OF THE DATA SUBJECT, OR IF PROCESSING IS NECESSARY FOR THE ESTABLISHMENT, EXERCISE, OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS.

WHEN WE PROCESS PERSONAL DATA FOR DIRECT MARKETING PURPOSES, DATA SUBJECTS HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF THEIR PERSONAL DATA FOR SUCH PURPOSES.
IF THE RIGHT TO OBJECT IS EXERCISED, WE WILL CEASE PROCESSING THE PERSONAL DATA FOR DIRECT MARKETING.

  1. Changes to the Data Privacy Policy

We reserve the right to amend this Privacy Policy to reflect changes in legal requirements or modifications to our data processing services. However, this applies only to statements regarding data processing. In cases requiring user consent or involving contractual regulation, changes will only be made with user consent.

Users are asked to stay informed about the content of the Privacy Policy.

PRIVACIDAD

  • Información general y control de datos

Esta declaración sobre privacidad de los datos explica la naturaleza, el alcance y el propósito del tratamiento (incluyendo su recopilación, tratamiento y uso y obtención del consentimiento) de datos personales en nuestra presencia online y offline y sitios webs asociados, funciones y contenido (en adelante denominada como “presencia online” o “sitio web”) de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (EU) 2016/679 (“RGPD”) y la normativa nacional que resulta de aplicación.

La presente declaración sobre privacidad de los datos aplica independientemente de los dominios, sistemas y dispositivos utilizados (por ejemplo, ordenador o móvil) en los que la presencia online sea ejecutada. La declaración sobre privacidad de los datos también aplica a todas las ofertas y contactos en los que los datos personales deben ser almacenados online y offline.

El propietario del sitio web y responsable de los datos es:

Resonac Graphite Spain, S.A.U.

Zona Industrial de la Grela, Av. de Arteixo 34,

15.008 – A Coruña

Teléfono: 981 17 31 71

Correo electrónico: graphite_info@resonac.com

(en adelante, denominado como el “Proveedor” o “nosotros”).

Los términos “usuario” o “sujeto” se refieren a todos los compradores y visitantes de nuestra presencia online y offline. Los términos “usuario” o “sujeto” deben entenderse de género neutro.

  • Delegado de Protección de Datos

Leyre Martínez

Zona Industrial De La Grela Ctra. Baños, nº34, C.P. 15008, A Coruña

Teléfono: +34 981 173171

Mail: martinez.leyre.xllio@resonac.com 

  • Información básica del tratamiento de datos

Nosotros tratamos datos personales únicamente de conformidad con la regulación correspondiente a los requerimientos de almacenamiento y minimización de los datos. Esto significa que los datos de los usuarios solo son objeto de tratamiento cuando existe un permiso legal, especialmente si los datos son necesarios o requeridos por ley para la representación de nuestros servicios de contratación y nuestros servicios online o si hay un consentimiento expreso.

Adoptamos medidas de seguridad organizativas, contractuales y técnicas para garantizar el cumplimiento de la normativa de protección de datos y para proteger los datos tratados por nosotros contra manipulaciones, pérdidas y destrucciones accidentales o intencionadas, y contra accesos no autorizados.

Todo el contenido, las herramientas u otros métodos de recopilación o tratamiento de datos, incluyendo pero no limitado a los proporcionados por terceras partes (en adelante, denominados como “terceros proveedores de servicios”), serán usados dentro del alcance de esta política de privacidad, y en caso de que el domicilio de esos terceros proveedores de servicios sea en el extranjero, debe asumirse que la transferencia de datos tiene lugar en los estados en los que los terceros proveedores de servicios estén domiciliados. La transferencia de datos a terceros proveedores de servicios ocurre de conformidad con la Sección V del RGPD.

  • Tratamiento de datos personales

Aparte del uso expresamente consignado en la presente declaración de privacidad, los datos personales serán tratados con las siguientes finalidades con base en el consentimiento legal o en el consentimiento de los usuarios:

  • La prestación, ejecución, cuidado, optimización y protección de nuestros servicios y experiencia de usuario.
  • El permiso de un servicio de comprador efectivo y soporte técnico.
  • La realización técnica de nuestro sitio web para ser capaces de proveer nuestra información en el mismo (por ejemplo, Dirección IP, cookies, información del navegador).
  • Para la aceptación y el tratamiento de solicitudes de trabajo para nuestras ofertas.

Cuando se nos contacte (por ejemplo, vía formulario de contacto o vía e-mail) la información proporcionada por el mensaje será almacenada y procesada para el tratamiento del requerimiento/mensaje, así como para cualquier cuestión de seguimiento.

Los datos personales serán eliminados tan pronto como cumplan con su finalidad y la eliminación de esos datos se hará sin infringir ninguna obligación de almacenamiento o en caso de que no haya derechos legales para el almacenamiento de dichos datos personales.

  • Transferencia a terceras partes y categorías de destinatarios

Nosotros solo transferimos los datos a terceros si es necesario para cumplir con nuestras obligaciones contractuales o legales con los usuarios.

La transferencia de sus datos personales se realiza según se describen a continuación. 

El alojamiento (hosting) del sitio web es implementado por un proveedor de servicios externo en Alemania.

Los datos personales recopilados en este sitio web son almacenados en los servidores del proveedor ubicados en Alemania. Esto puede incluir, entre otros, Direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, datos contractuales, datos de contacto, nombres y apellidos, accesos al sitio web y otros generados a través del sitio web. Esto es necesario para el funcionamiento del sitio web, y también es posible sin su consentimiento.

Además, pueden producirse transferencias cuando estemos autorizados u obligados a hacerlo por disposiciones legales y/o instrucciones oficiales o judiciales. Esto podría incluir, por ejemplo, la divulgación con fines de enjuiciamiento penal, prevención de peligros o la aplicación de derechos de propiedad intelectual.

Mas allá de las circunstancias mencionadas, en principio no transferiremos sus datos personales a terceras partes sin su consentimiento. En particular, no transferiremos sus datos personales a un tercer país ni a una organización internacional.

En general, nuestros procesos requieren transferencia de todos los datos y el tratamiento de todos los datos (incluyendo datos personales) por nuestro holding en Japón, debido a la estrategia y estructura de nuestro grupo (véase también el apartado 6 a continuación). Esto aplica especialmente a nuestras actividades de marketing. En este sentido, nosotros señalamos específicamente que, dentro de los Estados miembro de la UE/EEE, consolidamos nuestras actividades de marketing con otras entidades del grupo Resonac también ubicadas en UE/EEE. Por lo tanto, dichas entidades ubicadas en UE/EEE así como las de RESONAC Holdings Corporation en Japón, también reciben los datos personales de nuestros socios comerciales con fines de marketing y actúan como responsables independientes del tratamiento en este contexto. Informamos explícitamente a los interesados sobre esta situación dentro de las correspondientes declaraciones de consentimiento.

  • Transferencia internacional de datos

En el curso de nuestras relaciones comerciales, sus datos personales podrán ser transferidos o divulgados a terceras empresas, las cuales pueden estar ubicadas fuera de UE/EEE, es decir, en terceros países.

En particular, tenga en cuenta que la empresa matriz de Resonac es RESONAC Holdings Corporation, ubicada en Japón. Para Japón existe una decisión de adecuación de la Comisión Europea en relación con el nivel de protección de datos vigente allí. Además, Resonac tiene otras empresas del grupo en terceros países. Puede encontrar un resumen en: https://www.sdk.co.jp

Cualquier tratamiento de datos fuera de UE/EEE únicamente será realizado para cumplir obligaciones contractuales u comerciales, y para mantener su relación comercial con nosotros, o estará basada en su consentimiento expreso. Le informaremos sobre los respectivos detalles de la transferencia en los apartados correspondientes a continuación.

La Comisión Europea certifica la protección de datos comparable al estándar del EEE para algunos terceros países mediante las llamadas Decisiones de Adecuación (la lista de esos terceros países y una copia de las decisiones de adecuación puede encontrarse aquí). Sin embargo, en otros terceros países en los que los datos personales pueden ser transferidos, puede no existir un nivel de protección de datos alto de manera uniforme debido a la falta de disposiciones legales. En ese caso, garantizamos una protección adecuada de los datos. Esto puede lograrse mediante normas corporativas vinculantes, cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea para la protección de datos personales, certificados o códigos de conducta reconocidos. Si desea más información al respecto, póngase en contacto con nosotros.

  • Almacenamiento de los datos de usuario para el cumplimiento de pedidos y contacto comercial inicial

Todos los datos personales requeridos para preparar y gestionar el pedido, así como en la preparación de oportunidades para soporte técnico o logístico, información útil para el usuario (parte interesada), ofertas y confirmación de pedidos, gestión de entregas, facturación y otros documentos necesarios son almacenados por nosotros en SAP S/4HANA en la nube de SAP. Puede obtener más información en SAP S/4HANA Cloud ERP Software Solution.

Para la comunicación y evaluación de datos personales, son utilizados los correspondientes a programas de Microsoft Office como Excel y Outlook.

En resumen, recopilamos y tratamos los siguientes datos personales a través de nuestro sitio web:

Datos generales de contacto:

  • Compañía.
  • Dirección.
  • Nombre.
  • Dirección de correo electrónico.
  • Teléfono.
  • Contenido del mensaje.
  • Recopilación de datos de acceso

Recopilamos datos en cada acceso al servidor en que este servicio está ubicado (los denominados archivos de registro del servidor). Los datos de acceso incluyen el nombre del sitio web al que se accede, el archivo, la fecha y hora el acceso, la cantidad de datos transferidos, la notificación de acceso exitoso, el tipo y versión del navegador, el sistema operativo del usuario, la URL de referencia (el sitio previamente visitado), Dirección IP y el proveedor solicitante.

Utilizamos los datos de registro sin asignarlos a una persona o crear perfiles, únicamente para evaluaciones estadísticas conforme a las disposiciones legales, con el fin de operar, mantener la seguridad y optimizar nuestra presencia online. No obstante, nos reservamos el derecho de revisar los datos de registro posteriormente si existen indicios fundados de uso ilegal.

  • Integración de servicios y contenidos de terceros.

Puede suceder que se integren dentro de nuestra presencia online contenidos o servicios de proveedores externos, como mapas de ciudades o fuentes tipográficas. La integración de contenidos de terceros siempre implica que estos perciban la dirección IP del usuario, ya que sin ésta no podrían enviar el contenido al navegador. Además, los proveedores de contenidos externos pueden colocar sus propias cookies y tratar los datos de los usuarios para sus propios fines, creando posibles perfiles de uso. Implementamos este contenido de la forma más respetuosa posible con los datos y seleccionamos proveedores externos fiables en cuanto a seguridad de datos.

A continuación, se muestra un resumen de los proveedores externos y su contenido, junto con enlaces a sus declaraciones de privacidad y opciones de oposición (opt-out) o consentimiento:

Mapas del servicio “Google Maps” del proveedor externo Google Inc., 600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Declaración de privacidad: www.google.com/policies/privacy/,

Opt-Out: www.google.com/settings/ads/.

Este sitio web utiliza el servicio Vimeo, del proveedor estadounidense Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, para mostrar contenido de vídeo.

Política de privacidad: www.vimeo.com/privacy/

Consentimiento de cookies con Borlabs Cookie. Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs Cookie para obtener su consentimiento para almacenar determinadas cookies en su navegador y documentarlo de manera conforme a la ley. El proveedor de esta tecnología es Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburgo. Al acceder a nuestro sitio web, se guarda una cookie de Borlabs en su navegador, donde se almacenan los consentimientos otorgados o su revocación. Estos datos no se comparten con el proveedor de Borlabs.

Los datos recopilados se almacenarán hasta que nos solicite su eliminación o usted mismo elimine Borlabs cookie o deje de aplicarse el propósito de almacenamiento. Los períodos de conservación legales no se verán afectados. Detalles sobre el tratamiento de datos por Borlabs Cookie pueden consultarse en: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/. El uso de la tecnología Borlabs Cookie tiene lugar para obtener el consentimiento legalmente requerido para el uso de cookies. La base legal para ello es el artículo 6, apartado 1, letra c del RGPD.

  • Cookies y medición de alcance

Tenga en cuenta que todas las cookies que requieren consentimiento (es decir, las que no son necesarias para el funcionamiento del sitio web) deben ser expresamente autorizadas por usted mediante nuestro banner de cookies (consentimiento) antes de ser activadas. A continuación, le proporcionamos información sobre la funcionalidad de las cookies y, en particular, sobre cookies específicas y herramientas de seguimiento, cuya actividad usted puede controlar individualmente mediante el banner de cookies.

En nuestro sitio web, la información es recopilada y almacenada mediante el uso de las llamadas cookies del navegador. Las cookies son pequeños archivos de texto que son almacenados en su dispositivo y contienen ciertos ajustes y datos para el intercambio con nuestro sistema a través del navegador. Como norma, cada cookie incluye el nombre del dominio desde el que los datos de las cookies fueron enviados, así como la información de la edad de la cookie y un identificados alfanumérico.

Las cookies ayudan a nuestros sistemas a reconocer el dispositivo del usuario y aplicar inmediatamente posibles configuraciones previamente guardadas. Tan pronto como un usuario accede a la plataforma, se transfiere una cookie al disco duro de su ordenador. Las cookies nos ayudan a mejorar nuestro sitio web y a ofrecerle un mejor servicio incluso más específico para usted. Nos ayudan a reconocer su ordenador y/o (móvil) dispositivo final de nuevo cuando vuelve a visitar nuestro sitio web y así:

  • Almacenar información sobre sus actividades preferidas en el sitio web y orientar nuestro sitio web hacia sus intereses individuales.
  • Acelerar la velocidad con la que gestionamos sus solicitudes.

Trabajamos conjuntamente con servicios de terceros que nos apoyan para hacer la oferta en internet y en el sitio web más interesante para usted. Además, las cookies de estas empresas asociadas (proveedoras), también son almacenados en su disco duro durante la visita al sitio web. Se trata de cookies que se eliminan automáticamente en cuanto su sesión termina. Esta presencia online también puede ser visualizada si rechazas las cookies.

  • Derechos de los interesados y eliminación de datos

La legislación de protección de datos aplicable garantiza a los sujetos derechos (derechos de información e intervención) frente al responsable del tratamiento en relación con el tratamiento de sus datos personales, sobre los cuales informamos a continuación.

Derecho de acceso conforme al artículo 15 del RGPD: en particular, los interesados tienen derecho a obtener información sobre los datos personales que tratamos sobre ellos, los fines del tratamiento, las categorías de datos personales tratados, los destinatarios o las categorías de destinatarios a quienes sus datos hayan sido o vayan a ser comunicados, el plazo previsto de conservación o los criterios utilizados para determinar dicho plazo, la existencia del derecho a solicitar la rectificación, supresión o limitación del tratamiento, el derecho a oponerse al tratamiento, así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Asimismo, tienen derecho a conocer el origen de sus datos, si estos no fueron obtenidos directamente de los interesados, la existencia de decisiones automatizadas —incluida la elaboración de perfiles— y, en su caso, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento. También tienen derecho a ser informados de las garantías establecidas conforme al artículo 46 del RGPD en caso de transferencia de sus datos a terceros países.

Derecho de rectificación conforme al artículo 16 del RGPD: los interesados tienen derecho a obtener sin dilación indebida la rectificación de los datos inexactos que les conciernan y/o a completar de los datos incompletos que tengamos almacenados sobre ellos.

Derecho de supresión conforme al artículo 17 del RGPD: los interesados tienen derecho a solicitar la eliminación de sus datos personales cuando se cumplan las condiciones establecidas en el artículo 17, apartado 1, del RGPD. No obstante, este derecho no será aplicable en particular cuando el tratamiento sea necesario para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones legales.

Derecho a la limitación del tratamiento conforme al artículo 18 del RGPD: los interesados tienen derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales mientras se verifica la exactitud de los datos personales cuya veracidad hayan impugnado; cuando el tratamiento sea ilícito y los interesados se opongan a la supresión de los datos, solicitando en su lugar la limitación de su uso; cuando el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero los interesados los necesiten para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; o cuando los interesados se hayan opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, del RGPD, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los del interesado.

Derecho a la información conforme al artículo 19 del RGPD: si los interesados han ejercido su derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento frente al responsable, este está obligado a comunicar dicha rectificación, supresión o limitación del tratamiento a todos los destinatarios a quienes se hayan comunicado los datos personales, salvo que resulte imposible o exija un esfuerzo desproporcionado. Asimismo, los interesados tienen derecho a ser informados sobre dichos destinatarios.

Derecho a la portabilidad de los datos conforme al artículo 20 del RGPD: los interesados tienen derecho a recibir los datos personales que nos hayan facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, así como a solicitar que dichos datos sean transmitidos directamente a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible.

Derecho a retirar el consentimiento conforme al artículo 7, apartado 3, del RGPD: los interesados tienen derecho a revocar en cualquier momento el consentimiento otorgado para el tratamiento de sus datos, con efectos para el futuro. En caso de revocación, eliminaremos sin demora los datos afectados, salvo que el tratamiento posterior pueda basarse en otra base jurídica independiente del consentimiento. La retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a dicha revocación.

Derecho a presentar una reclamación conforme al artículo 77 del RGPD: si los interesados consideran que el tratamiento de sus datos personales infringe el RGPD, tienen derecho —sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial— a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro de su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar donde se haya producido la presunta infracción.

Datos de contacto de la Autoridad en España en materia de protección de datos:

Agencia Española de Protección de Datos

C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid

Teléfono general: 900 293 183

Educación y menores: 900 293 621

DERECHO DE OPOSICIÓN

EN LA MEDIDA EN QUE TRATEMOS DATOS PERSONALES BASÁNDONOS EN UN INTERÉS LEGÍTIMO PREVALENTE DENTRO DEL MARCO DE UNA PONDERACIÓN DE INTERESES, LOS USUARIOS TIENEN DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES, CON EFECTOS PARA EL FUTURO, POR MOTIVOS RELACIONADOS CON SU SITUACIÓN PARTICULAR.

SI LOS INTERESADOS EJERCEN SU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS PERSONALES AFECTADOS. NO OBSTANTE, NOS RESERVAMOS EL DERECHO A CONTINUAR EL TRATAMIENTO SI PODEMOS DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS QUE PREVALEZCAN SOBRE LOS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES DEL INTERESADO, O SI EL TRATAMIENTO ES NECESARIO PARA LA FORMULACIÓN, EL EJERCICIO O LA DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES.

CUANDO TRATEMOS DATOS PERSONALES CON FINES DE MARKETING DIRECTO, LOS INTERESADOS TENDRÁN DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES CON DICHOS FINES. EL EJERCICIO DEL DERECHO DE OPOSICIÓN PODRÁ REALIZARSE EN LA FORMA DESCRITA ANTERIORMENTE.

SI LOS INTERESADOS EJERCEN SU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJAREMOS DE TRATAR LOS DATOS PERSONALES AFECTADOS CON FINES DE MARKETING DIRECTO.

  • Cambios en la política de privacidad de datos

Nos reservamos el derecho de cambiar la política de privacidad de datos para ajustarla a los cambios en situaciones legales o en caso de cambios en el servicio de tratamiento de datos. Sin embargo, esto solo aplica a las declaraciones sobre tratamiento de datos. En caso de que el consentimiento del usuario sea requerido o en caso de que los componentes de la política de privacidad de los datos contengan regulaciones de la relación contractual con el usuario, los cambios solo se harán con el consentimiento del usuario.

Se solicita a los usuarios que se mantengan informados sobre el contenido de la política de privacidad.